我一個人，一支筆，一張紙

關於本片

改編自美國作家妮可克勞絲(Nicole Krauss)的小說《愛的歷史》，由戴瑞克傑寇比(Derek Jacobi)、潔瑪雅特頓 (gemma arterton)、蘇菲奈里斯(Sophie Nélisse)主演，講述一個波蘭男人至死不渝的愛情，以及一個少女艾瑪辛格探索愛情的故事。

短評

故事核心的愛很動人，因愛而無法再愛，那一種愛是多麼的刻骨，然而，電影就顯得平淡些。雙主角敘事觀點，到最後的兩人交錯，我喜歡這樣的方式，只是劇情表現上，情緒並沒有堆疊起來，這是一部可以看看的電影，或許可看到偉大愛情的某一種面貌。

看完電影之後，總覺得少了點什麼，於是去看了原著，電影採取的敘事方式，與小說相近，由兩位主要角色的觀點，交叉描寫，小說多的是鳥弟主觀，以及男主角在智利好友的旁觀觀點。劇情前段是老男人李奧和他好友布魯諾的生活，中段是少女艾瑪辛格的愛情煩惱，然後兩人交錯，直到相遇。

那是一段辛苦的歲月，波蘭經過戰亂，國土殘破，人事亦紛亂，青澀又濃厚的初戀因而分離，兩個深重的承諾也敵不過比戰爭殘酷的命運，生活的艱辛和斷了的音訊，讓懷孕的愛人嫁給了別人。不過承諾還在，愛依舊是一輩子，再多一個承諾也無妨—別讓親生兒子知道他的身世。

《愛，此時那刻》談到愛的各種面貌，青少年青澀的愛，暗中的愛，以及至死不渝的愛，主軸在李奧從過去到現在的愛和少女的愛情，李奧將自己的愛寫成了《愛的歷史》，這本書被智利好友冒名出版，艾瑪辛格爸爸剛好買了這本書，她的爸媽都愛這本書，甚至用書中女主角的名字為自己女兒取名，牽起了和這本書的緣分。艾瑪辛格為了尋找愛情的真實，而開始調查《愛的歷史》，過程中，她也見證了偉大愛情。

李奧對初戀情人艾瑪的愛實在是太深，這份愛等於他的生命，所以他無法再上愛別人。這部電影除了愛之外，也傳達出強烈的孤獨這個主題，一個波蘭老男人獨自居住在一棟破公寓裡，唯一的朋友是艾瑪過世後，因為承諾而幻想出來了的故鄉好友布魯諾，那位好友其實早在多年前就因戰亂時代而死亡，印象深刻的情節是兩人約定，敲三下是「你活著嗎？」，敲兩下是「是的」，敲一下是「不是」，這段情節讓人感受到那種年老孤獨感。另一種孤獨則是出現在艾瑪辛格的弟弟鳥弟身上，他有的是不被了解的孤獨，他認為自己是彌賽亞，是三十二賢者之一，他必須肩負起世界的責任，這段也讓人有感，有時候人不都有這種不被了解的情況。

另外，我很喜歡片中一段前後呼應的劇情，年輕的李奧和艾瑪發明了只有他們懂的手勢，多年後，艾瑪在病房和偷偷來探視的李奧也玩起那個手勢，看這段劇情是挺感人的，也讓人感慨他們倆此生的無緣。

整體而言，《愛，此時那刻》是一部可以看看的電影。

原著《愛的歷史》感想

這是一本講述愛情和孤獨的一本書，包含了愛情的各個面向。老人李奧孤獨得過很多年，因為愛而不能愛，因為戰爭而失去了許多，然而，也所幸有這份對艾瑪的愛，他才能活得下去。我喜歡書裡老人口白敘述的真實的故事，關於自己、初戀情人、朋友、家人，可以知道他的感情有多深，也知道孤獨地死亡是多麼令人害怕，也因此他讓自己變得古怪，做許多事，盡量讓自己不被社會遺忘。另一方面，艾瑪辛格的筆記也讓人看到她所在乎的父母、弟弟、愛情、朋友這些事，尤其是對早逝父親的依戀，和對母親的擔心。

作者將這些人物描述得很立體，故事中的小說《愛的歷史》也是動人，裡面的愛情是那麼深，就如同艾瑪辛格的母親對她父親的愛，愛一個人有那麼多，那麼當失去時，心就有多空。我很喜歡這本小說的整體敘事的方式，老人和少女的主觀觀點交錯，直到他們因為《愛的歷史》而相見，他們的生命也有了交叉，而故事也畫下了句點，這樣的結尾也讓人有許多想像空間。

我特別對結尾有感覺，老人彷彿回到過去，再次看到年輕的艾瑪，這感覺很複雜，有點感傷卻為他的孤獨生活帶來希望，他可以不再寂寞了吧！我期望。

關於電影和原著

電影降低了艾瑪辛格父母間的情節還有老人對於過去的回憶，增多她的朋友和她曖昧對象的情節，也刪除她舅舅談論愛情的片段。大致上的劇情都有，只是在增加她愛情的同時，卻沒有一個理想收束，有點可惜。